О школе     Новости     Расписание звонков     Написать нам  
  Вы здесь:  Узнацкая средняя школа В мире интересного

В мире интересного
Золушку в хрусталь обули переводчики E-mail
15.10.2012 21:38
Подробнее...Есть в русском языке немало популярных заимствованных выражений, появившихся вследствие какого-нибудь лингвистического казуса. Неверный перевод, искажённое звучание забытого слова-оригинала и т. д. Давайте рассмотрим несколько интересных примеров.

У всех на слуху выражение «ящик Пандоры» («источник неприятностей»). Но правильнее было бы переводить это выражение как «сосуд Пандоры», «чаша» или «пифос» (от греческого πίθος). Так древние греки называли большую глиняную посудину, обычно врытую в землю. В посудине держали зерно, вино, оливковое масло, а также хоронили людей. Кстати, бочка, в которой жил, согласно популярной легенде, язвительный...
Подробнее...
 
Дней минувших анекдоты E-mail
15.10.2012 21:15
Подробнее...История подкидывает истории из раздела «нарочно не придумаешь» — словно бы для того, чтобы мы, потомки, могли извлечь какие-то важные уроки. Но гораздо чаще — чтобы мы могли просто позабавиться над «дней минувших анекдотами», укрепляя их в статусе притчей и...
Подробнее...
 
У всего есть предел или рекорды в цифрах E-mail
15.10.2012 21:09
Подробнее...Самая высокая температура. Она была зафиксирована в центре взрыва термоядерной бомбы и составляла около 400 миллионов градусов по Цельсию.

Самая же низкая температура была достигнута в криостате ядерного размагничивания в лаборатории Хельсинского технологического...
Подробнее...
 
<< Первая < Предыдущая 1 2 Следующая > Последняя >>

Страница 2 из 2
Нравятся ли вам современные школьные учебники?
 
Ulti Clocks content

Интересное

О, сколько нам открытий чудных!
Химия — это не только таблица Менделеева, списки валентностей и жутковатые формулы органических соединений. По количеству разных лабораторных и околонаучных бае...15-10-2012

Учителям

Повышение профессионального уровня преподавателя

09.12.2012
Подробнее...Преподавание в школах и средних учебных заведениях требует постоянной поддержки профессиональных качеств. При этом не стоит забывать и о повышении собственной квалификации. Методики преподавания и уровни знаний постоянно растут и нужно...

Ученикам

Качественное школьное образование - залог успеха личности

27.02.2013
Подробнее...Школу можно отнести к тем этапам в жизни, через которые проходил каждый из нас. Да, впечатления от школы у всех разные. Кто-то помнит сосиски и пюре в буфете, кто-то тоскует о...

Родителям

Современное образование в контексте нового времени

30.04.2013
Подробнее...Средняя школа всегда была в центре споров педагогов, родителей и психологов, которые продолжают говорить о необходимости её реформирования. И действительно, вызовы современного времени требуют уже не просто передавать детям опыт и...

Узнацкая средняя школа Крупского района – государственное учреждение образования
В мире интересного
Copyrigiht © 2007-2013