О школе     Новости     Расписание звонков     Написать нам  
  Вы здесь:  Узнацкая средняя школа Об учебных предметах Как лучше всего запоминать лексику иностранного языка?

Как лучше всего запоминать лексику иностранного языка? E-mail
15.10.2012 21:41

В любом языке лексика почти бесконечна, чего не скажешь, например, о грамматике. Даже тот, кто носит тот или иной язык не может похвастаться тем, что знает абсолютно все слова своего родного языка. Для многих изучение иностранного языка не очень тяжелая задача, и новые знания они просто схватывают на лету. Ну, а что же делать тем, кто не может запомнить слово без долгой потери времени, как ускорить процесс?

Самый популярный способ запоминания иностранных слов - это ведение словаря. В нем записываются иностранные слова, его перевод  и транскрипция. Такой подход довольно действенный, но только при условии, что слова не просто будут туда записаны, но их еще будут просматривать раз-два в день. Для того, чтобы свои знания можно было проверить, часто лист в словарике делят на две половины, чтобы одну из них можно было загнуть.

Но этот способ имеет и свой существенный недостаток. Так как слова в тетради записаны в виде списка, трудно разделить уже запомнившиеся слова от тех, которые еще не усели в памяти, и акцентировать внимание именно на них. Поэтому наиболее лучшим способом, хоть и требующим большого труда и внимания, является работа с карточками. На небольшой картонной карточке пишется незнакомое иностранное слово, его формы и пример использования в словосочетании или предложении. С другой же стороны пишется его перевод или же предложение, в котором вместо этого слова стоит прочерк. При работе с картонными карточками очень легко отделить слова, которые уже есть в словарном запасе от тех, которые только предстоит выучить. Тем более, при необходимости, слова можно будет рассортировать по частям речи, темам или родам.

Есть еще один факт - иностранные слова лучше всего запоминаются, когда они постоянно находятся перед глазами. Для запоминания особенно тяжелых слов люди придумали незамысловатый, но эффективный способ: написать на разноцветных стикерах нужные слова и приклеить их в тех местах, мимо которых часто проходишь, например, на холодильник или зеркало. Но такой способ будет не самым лучшим, если выучить надо большое количество слов: бумаги может и хватит, а места в квартире - нет.

Вообще, рекомендаций по лучшему запоминанию иностранной лексики, много. Каждый человек находит для себя какой-то уникальный, но по своей сути похожий на другие, прием. Не надо забывать, что механическое запоминание слов - гиблое дело. Сова ненадолго задержатся в вашей памяти, да и вряд ли в большом количестве. Для пополнения словарного запаса необходимо читать тексты на иностранном языке, смотреть фильмы в оригинале и слушать музыку, исполняемую носителем языка. Поговаривают, что для того, чтобы слово прочно засело у вас в голове, его надо встретить 7 раз, но в разных контекстах. Ну, и конечно же, самымбольшим оптом будет общение с с носителями изучаемого языка.

 
Коментарии

Коментарии

Вконтакте
Facebook
Нравятся ли вам современные школьные учебники?
 
Ulti Clocks content

Интересное

О, сколько нам открытий чудных!
Химия — это не только таблица Менделеева, списки валентностей и жутковатые формулы органических соединений. По количеству разных лабораторных и околонаучных бае...15-10-2012

Учителям

Повышение профессионального уровня преподавателя

09.12.2012
Подробнее...Преподавание в школах и средних учебных заведениях требует постоянной поддержки профессиональных качеств. При этом не стоит забывать и о повышении собственной квалификации. Методики преподавания и уровни знаний постоянно растут и нужно...

Ученикам

Качественное школьное образование - залог успеха личности

27.02.2013
Подробнее...Школу можно отнести к тем этапам в жизни, через которые проходил каждый из нас. Да, впечатления от школы у всех разные. Кто-то помнит сосиски и пюре в буфете, кто-то тоскует о...

Родителям

Современное образование в контексте нового времени

30.04.2013
Подробнее...Средняя школа всегда была в центре споров педагогов, родителей и психологов, которые продолжают говорить о необходимости её реформирования. И действительно, вызовы современного времени требуют уже не просто передавать детям опыт и...

Узнацкая средняя школа Крупского района – государственное учреждение образования
Как лучше всего запоминать лексику иностранного языка?
Copyrigiht © 2007-2013